Prevod od "nikdy nemluvil" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nemluvil" u rečenicama:

Dělával jsem to, že jsem nikdy nemluvil o půlnoci s žábama, ty blázne.
Reæi æu ti što nisam. Nisam razgovarao sa žabom usred noæi, budalo.
Říkala jsem ti, abys o tom nikdy nemluvil!
Rekla sam ti da to nikad više ne spominješ!
O tom ve víru nikdy nemluvil.
O tome nikad nije govorio u Oazi.
My jsme totiž... On o své minulosti nikdy nemluvil.
Nikad nije govorio o svom porijeklu.
Proč o tobě můj nejstarší syn nikdy nemluvil?
Zašto moj najstariji sin nije nikad prièao o tebi?
Manny Feldstein řekne, že s tebou nikdy nemluvil!
Meni Feldstin æe da kaže da nikad nije prièao s tobom!
Paule, chci tě poprosit, můžeš se tvářit, že jsem o tomhle nikdy nemluvil?
Pole, pitao sam se. Možeš li mi uèiniti uslugu... i praviti se da ništa od onoga nisam rekao?
Jack nikdy nemluvil o svém manželství.
Jack nikad nije govorio o braku.
A strýc Alfred nikdy nemluvil o tom, co ztratil, ale skoro nikdy neseděl.
Ujka Alfred ne prièa šta je izgubio, ali skoro nikad ne sedi.
Před šesti měsíci bych nikdy nemluvil s někým, jako je Lex a neplazil bych se po práci, kterou bych ani nechtěl.
Pre 6 meseci, nikada ne bih otišao nekome kao što je Leks... i molio za posao koji ne želim.
Proč jsi o tom nikdy nemluvil?
Zašto nikad pre nisi prièao o ovim stvarima?
O tom jsem s tvým otcem nikdy nemluvil.
Nikad nisam vodio taj razgovor s njim.
Víš, jak jsem nikdy nemluvil o práci?
Sjeæaš se da nikada nisam spominjao svoj posao?
Potřebuju, abys ho popadnul, vytrhnul a už o tom nikdy nemluvil.
Hoæu da je naðeš, izèupaš i da je više nikada ne pomeneš.
Řekl jsem ti, abys o té noci už nikdy nemluvil.
Veæ sam ti rekao da više ne spominješ tu noæ.
Daphne, on nikdy nemluvil o ničem.
Dafni, on nikad ni o èemu nije govorio.
Ne, už jsem vám říkala, že o tom nikdy nemluvil.
Ne. Rekla sam ti da nikada nije spominjao to.
Ale o tomhle se mnou děda nikdy nemluvil.
To je nešto o èemu deda ne bi sa mnom razgovarao.
Jen, že jsi o těhle věcech nikdy nemluvil.
Само, ти никада ниси причао о томе.
Víš, že o tobě táta nikdy nemluvil?
Da li znaš da tata nije nikada govorio o tebi?
Ne. Miku by nikdy nemluvil, jasný?
Nema šanse da æe Majk progovoriti.
Vím, že jsi je nikdy neměl rád, člověče, ale za celou tu dobu jsi o nich nikdy nemluvil jako o někom, kdo je schopný udělat něco tak šíleného.
Znam da ti nikad nisu bili dragi, ali svih ovih godina nisi nikad rekao da su toliko ludi da urade nešto ovakvo.
Moje máma nebyla odtud a táta nikdy nemluvil o té své, takže...
Mama nije bila odavde, a tata nikad nije prièao o svojima.
Nikdo s tebou o tomhle nikdy nemluvil, že ne?
Nikada ti niko nije prièao o ovome, zar ne?
To jsem, Dome, udělal nejlepšímu příteli za to, že náhodou naboural do holky, s kterou jsem ani nikdy nemluvil.
Eto, Dome, šta sam uradio najboljem prijatelju zato što se sluèajno zaleteo u devojku s kojom nikad nisam ni prièao.
Prosím! Přísahám, že jsem nikdy nemluvil se Severními Korejci!
Molim, kunem se da nikad nisam govorio u severnoj Koreji!
A pokud jste Severní Korejci, tak jsem nikdy nemluvil s Jižními Korejci!
Osim ako ste severna Koreja, u kom slucaju Nikad nisam govorio do juzne Koreje!
Řekl, že s tebou nikdy nemluvil.
Kaže da nikad nije razgovarao sa tobom.
A jsem si jistý, že ani Paul nikdy nemluvil.
I ja sam siguran da ni Paul nije nikad govorio.
Pane Delgrosi, řekl jste, že jste nikdy nemluvil s obětí.
Gospodin Delgros, rekao si da nikada razgovarali sa žrtvom.
Můj otec o ní nikdy nemluvil.
Мој отац никад није говорио о њој.
Tvůj bratránek o Kryptonu nikdy nemluvil.
TVOJ ROÐAK NIKADA NE PRIÈA O KRIPTONU.
To nikdy nemluvil normálně? Myslím tím bez hádanek?
Zar nikad u životu niste pričali bez kodova?
O svém minulém životě, když byl padělatelem, samozřejmě nikdy nemluvil.
И наравно, никада није говорио о свом прошлом животу када је био фалсификатор.
Je výborný a nikdy nemluvil o přítelkyni"
Zaista je dobar i nije nikada pričao o devojci."
Jeden z jejich argumentů je, že Ježíš nikdy nemluvil o hmosexualitě.
Njihov argument je da Hrist nikada nije govorio o homoseksualnosti.
0.47317409515381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?